فريق دائم معني بالمسائل التأديبية في الصينية

• 常设纪律事项小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "دائم" في الصينية    刻苦; 刻苦努力; 刻苦学习; 勤勤恳恳; 勤奋刻苦; 勤恳; 勤苦; 孜孜不倦; 学习刻苦;
• "توجيهات بشأن المسائل التأديبية المتعلقة بالأفراد العسكريين التابعين للوحدات الوطنية" في الصينية    关于各国特遣队成员风纪问题的指令
• "الفريق الدائم المعني بالمواد التركيبية والبديلة" في الصينية    合成品和代用品常设组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية والتأسيسية" في الصينية    法律和体制工作组
• "وحدة التنسيق المعنية بالمسائل البيئية" في الصينية    环境事项协调股
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项工作组
• "فريق الخبراء المعني بالمسائل الجمركية التي تمس النقل" في الصينية    影响运输的关税问题专家组
• "توجيهات بشأن المسائل التأديبية المتعلقة بضباط الشرطة المدنية والمراقبين العسكريين" في الصينية    关于民警和军事观察员风纪问题的指令
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الاقتصادية" في الصينية    经济问题工作组
• "اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل البيئية" في الصينية    环境问题常设委员会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية" في الصينية    军事问题常设委员会
• "الفريق المعني بالمسائل القانونية والتنظيمية في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术法律和规章问题小组
• "الفريق الاستشاري الخارجي المعني بالمسائل الجنسانية" في الصينية    两性平等问题外部协商小组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الإجرائية" في الصينية    程序事项工作组
• "الفريق العامل الثالث المعني بالمسائل القانونية والمؤسسية وسائر المسائل ذات الصلة" في الصينية    关于法律、体制和一切有关问题的第三工作组
• "الفريق المعني بإدارة مسائل مخصصة" في الصينية    问题管理小组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项小组委员会
• "لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا" في الصينية    联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会
• "فريق الخبراء المعني بالوسائل البصرية" في الصينية    视觉设备小组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية" في الصينية    法律问题工作组
• "الفريق الخاص المعني بالمسائل المتعلقة بوسائط الإعلام" في الصينية    媒体问题特别小组
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الاقتصادية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病经济学工作组
• "الفريق العامل المعني بمسائل الموظفين" في الصينية    人事问题工作组

• وقال إن الفريق المعني بإعادة التصميم أوصى بإنشاء فريق دائم معني بالمسائل التأديبية في كافة عمليات حفظ السلام والمكاتب الموجودة خارج المقر.
  重新设计小组建议在所有维持和平特派团和总部以外的各办事处设立纪律问题常设小组。
• ومن أجل كفالة اتخاذ القرارات بشكل عادل وشفاف، يتعين إنشاء فريق دائم معني بالمسائل التأديبية في جميع عمليات حفظ السلام والمكاتب الموجودة خارج المقر بوصفه هيئة استشارية لمراجعة الإجراء التأديبي والتوصية به.
  为确保公正和透明地做出决定，应在所有维持和平行动和总部以外办事处常设纪律事项小组，作为一个咨询机构审查纪律行动并就纪律行动提出建议。